Maiuscole [was: Re: Banner per Linux Day]
Andrea Brugiolo
nick@linux.it
Wed, 17 Oct 2001 13:29:28 +0200
On Wed, Oct 17, 2001 at 12:56:55PM +0200, federico bonelli wrote:
> nella grammatica italiana, la maiuscola, al di fuori del capoverso, è
> garantita per i nomi propri di persona. Nella prassi corrente però,
> sempre più spesso si utilizza un ibridazione con l'uso anglosassone, e
> soprattutto nordamericano, che nei titoli dei capitoli o dei capoversi
> appone la maiuscola.
> "Il software libero nella filosofia di domani " diventa "Il Software
> Libero nella Filosofia di Domani"...
Capisco cosa dici ma non sono completamente d'accordo: nel caso del tuo
esempio scriverei: "Il Software Libero nella filosofia di domani",
intendendolo sempre come 'nome proprio' cosi` come inteso nel messaggio
del nostro amico...
Giusto due centesimi,
Ciao!
Andrea
--
Andrea Brugiolo nick@linux.it
Fight software patents http://petition.eurolinux.org
Free Software http://www.fsf.org http://www.debian.org