[openvideo-it] Sottotitoli (era: carissime/i)

[Raffaella Traniello]

On 16/09/10 15:58, Lorenzo wrote:
> Così al volo mi vengono in mente:
>
> http://home.gna.org/subtitleeditor/
> http://gnome-subtitles.sourceforge.net/

Tra i due (ottimi programmi) consiglio SubTitleEditor perchè è l'unico 
che visualizza le onde sonore e ti permette di sincronizzare i titoli 
velocemente (senza nemmeno dover guardare il video).

Ciao!
Raffaella