[Primipassi] Un po' di domande su come gestire i messaggi delle mailing-list

[M.Alberto]

Un saluto a tutti i partecipanti di questa mailing-list.

Guardando gli screenshot di ximian desktop, mi sono accorto lo sviluppatore ha creato una serie di cartelle in evolution per ciascuna mailing-list.
Questo mi fa pensare che utilizzi un filtro per spostare automaticamente i messaggi.
Molto probabilmente userà la modalità thread per seguire agevolmente le discussioni.
Quindi questo significa che la modalità digest è una fregatura, non è vero?
Infatti non puoi rispondere ai messaggi, ma devi fare il copia e incolla.
In più è impossibile seguire un thread, perché i messaggi sono tutti mischiati.
Ma allora per cosa l'hanno messo a fare?
Quindi tutti i client che non supportano la modalità thread, hanno un grosso limite per chi vuole usare le mailing-list agevolmente, non è vero?
Se ho capito bene, grazie alla modalità thread si ha un look and feel tipo newsgroup, o sbaglio (mi è capitato di vederlo in outlook 2000)?

Ora veniamo all'altro problema che mi sta dando dei grattacapi ultimamente.
Ho letto sulla policy di questa mailing-list che si consiglia un wrap-around di 72 caratteri.
Io però mi sono accorto che usando il wrap-around ho dei problemi nel quoting.
Il client è outlook express (niente insulti, please).
Ad esempio con una risposta ad una risposta... il quoting automatico non funziona più.
Impostando il formato del messaggio : MIME - Quoted Printable, ho eliminato il wrap-around e tutto funziona perfettamente.
Secondo voi è un problema di outlook express?
Se uso MIME - Quoted Printable, possono esserci problemi di compatibilità con gli altri client di posta elettronica?

Infine volevo chiedere se qualcuno conosce un client di posta elettronica per win2000 (niente insulti, please) che supporti i thread e il qouoting colorato come deja.
Eventuali link che spieghino i trucchetti per usare le mailing-list agevolmente, sono molto graditi.
Grazie.

Ciao!