Termini di Nautilus

Pier Luigi Fiorini plfiorini@supereva.it
Sun, 7 Apr 2002 11:34:55 +0200


Sto aggiornando la traduzione di Nautilus 1.1.11 per gnome2.
Ho trovato il termine Start Here, si tratta di un "cartella" contente 
collegamenti alle applicazione del menu col piedone, preferenze 
(gnome-control-center), configurazione di rete, sistema e server.
Per ora ho lasciato invariato il termine, ma vorrei trovare una traduzione in 
italiano.
Cosa proponete?