[apt] traduzione 01/02/2002

f.riccardo frick@linux.it
Fri, 01 Feb 2002 23:54:09 +0100


Marco d'Itri ha scritto:

>  >#: apt-pkg/algorithms.cc:1045
>  >msgid "Unable to correct problems, you have held broken packages."
>  >msgstr ""
>  >"Impossibile correggere i problemi, ci sono pacchetti rotti bloccati"
> Di nuovo hai cambiato il senso della frase.

per intendersi il "Bloccato" usato per `Hold' nel dpkg.po ti va o no?
perche' altrimenti sarebbe da cambiare quello e poi tutto il resto a
cascata
--
saluti
f.riccardo