[apt] traduzione: completata [addenda]

Francesco Potorti` pot@softwarelibero.it
Mon, 04 Feb 2002 12:57:05 +0100


   >    ok la votiamo (alla grande fratello) ? siamo 2 a 1 per "incoerente" :-))
   era per ridere

S, lo so, avevo visto la faccina, avrei dovuto rispondere a tono :-)

      if (Size != Version->Size)
      {
         Status = StatError;
         ErrorText = _("Size mismatch");
         return;
      }
   
   quindi in questo caso le "dimensioni non coincidono"

Perfetto.
   
   ci ho riflettuto sopra in questi giorni e alla fine lascero' driver..

Anche com'era in originale non era male, driver forse  ridondante, ma
nell'originale c' e comunque chiarisce le cose, anch'io ce lo lascerei.