"jitter"

[Francesco Potorti`]

   "Jitter buffer delay"

Ritardo del buffer di controllo del jitter
o, se bisogna essere concisi:
Ritardo del jitter buffer
   
   "The jitter buffer delay to buffer audio calls"
   
Mi manca il contesto, non riesco a capire cosa significa.