> #: properties/monkey-media-properties.glade.h:1 > msgid "<b>Choose the preferred audio output system</b>" > msgstr "<b>Scegliere il sistema preferito per l'uscita audio</b&= gt;" Non la vedo tradotta! E non =E8 un problema di <>, < > --=20 Pier Luigi Fiorini http://digilander.iol.it/plfiorini