[piccia@libero.it: [LinuxDay] knoppix]

[Andrea Venturi]

scusa se mi intrometto,

relativamente a knoppix, ho tradotto e reso disponibile una semplice 
pagina www di HOWTO per la installazione su HD della distribuzione 
knoppix su CD.

la pagina originale e':

   http://www.freenet.org.nz/misc/knoppix-install.html

la traduzione italiana:

   http://marge.cineca.it/aventuri/public/knoppix/

dove ho messo un link anche alla traduzione del contenuto di knoppix di 
cui a questo thread..

se trovate errori ed omissioni, avvisatemi.

ciao

andrea venturi

> ----- Forwarded message from Claudio Piciarelli <piccia@libero.it> -----
> From: Claudio Piciarelli <piccia@libero.it>
> Date: Sun, 3 Nov 2002 21:23:40 +0100
> To: linuxday@iglu.cc.uniud.it
> Subject: [LinuxDay] knoppix
> 
> ho appena finito di tradurre tutta la documentazione presente sul cd
> di knoppix. Questa comprende 
> -la pagina html di presentazione che viene visualizzata all'avvio
> -la FAQ
> -I "cheatcodes"
> -le considerazioni sulla sicurezza
> 
> Il tutto unito da una paginetta iniziale da cui accedere facilmente
> ai quattro documenti di cui sopra.
> La traduzione magari non e' delle migliori, ma l'importante e' che si
> capisca :). Dategli una letta per trovare eventuali errori
> (ah, non masticando il legalese, non ho tradotto il termine
> "disclaimer" per evitare di scrivere qualche castronata :))
> 
> La documentazione e' accessibile su
> 
> http://iglu.cc.uniud.it/linuxday/knoppix/
>