GConf Editor

[Luca Ferretti]

Il sab, 2002-09-21 alle 22:00, Pier Luigi Fiorini ha scritto:=20
> >>Ho sistemato totem ora =E8 il turno di gconf editor.
> >>--=20
> >>Creatore di Rolling GNU/Linux
> >>Esperto universale di cazzeggio
> >>----
> >>
> >=20
> > Ma si pu=F2 scrivere "cazzeggio" su tp?
> Devo scriverlo in inglese?
>=20

mah, forse in inglese su desktop-devel ;)

> > Anche qui ci sono lievi incosistenze con lo HIG nell'originale (dio, lo
> > so quasi a memoria...). Se non erro sono le instestazioni delle finestr=
e
> > che dovrebbero avere, come la voce del men=F9 applicazioni, una voce
> > descrittiva.
> > La finestra di gconf-editor =E8 una "finesta primaria": tali finestre
> > dovrebbero avere come intestazione "Nome Documento" se l'applicazione =
=E8
> > document-based (o "Nome Documento - Nome Applicazione" se proprio si
> > vuole far sapere che stai usando quel particolare programma) e "Nome
> > Applicazione" in tutti gli altri casi(chiaro, no:).
> OK bisogna dirlo ad andersca.
>=20

mmmhhh perch=E8, tu hai capito come ci si deve comportare con
gconf-editor?=20

>=20
> >>#: src/gconf-key-editor.c:121 src/gconf-key-editor.c:153
> >>msgid "Integer"
> >>msgstr "Intero"
> >>
> >>#: src/gconf-key-editor.c:123 src/gconf-key-editor.c:155
> >>msgid "Boolean"
> >>msgstr "Booleano"
> >>
> >>#: src/gconf-key-editor.c:125 src/gconf-key-editor.c:157
> >>msgid "String"
> >>msgstr "Stringa"
> >>
> >>#: src/gconf-key-editor.c:127
> >>msgid "Float"
> >>msgstr "Reale"
> >>
> >>#: src/gconf-key-editor.c:129
> >>msgid "List"
> >>msgstr "Lista"
> >>
> >=20
> >=20
> > giusto continuare a fare il pignolo: tutte questo voci sono in una list=
a
> > che ha per intestazione "Tipo:". Perch=E8 non renderle con la prima
> > lettera minuscola?=20
> Mi fa schifo terribilmente, infatti ho visto Rhythmbox da cvs ;)
> Questione di gusti.
>=20
=E8 il mio incubo peggiore..... trovare una ca@@o di forma per "desktop
default" che faccia scopa con le altre 4 voci della lista e rendere la
parte prima dei ":" diversa dalla altre voci sopra.....=20

Per=F2, dai, metterlo in minuscolo su rb aveva un minimo di senso,
sembrava che fosse una frase completa:)

Cmq, s=EC, credo che anche su rb rimetter=F2 il maiuscolo e user=F2 qualcos=
a
come "Aspetto della barra degli strumenti:"