gtk+ - 2.2 - seconda parte

[Francesco Marletta]

Il 01 Apr 2003 13:46:41 +0200
Alessio Dessi ha scritto:

> On mar, 2003-04-01 at 10:39, Francesco Marletta wrote:
>=20
> > > > > > permettimi di dissentire, il testo viene disegnato, in base
> > > > > > a font, colori e altro che =E8 stato settato per esso,
> > > > > > visualizzare =E8 un verbo molto meno "attivo", in quanto si
> > > > > > riferisce a mostrare qualcosa cos=EC com'=E8, mentre disegnare
> > > > > > [forse] si avvicina di pi=F9 al significaro di"render"=20
> > > > > >=20
> > > > > > Che ne pensi?
> > > > > >=20
> > > > > non saprei ... le tue obiezioni sono ragionevoli .. ma
> > > > > nonostante questo non riesco ad associare il verbo disegnare
> > > > > ad un testo ...=20
> > > > >=20
> > > > > potrei accettarlo per un carattere .. cioe disegnare un
> > > > > carattere.. ma non disegnare un testo .. mi sembra un qualcosa
> > > > > che in italiano non funzioni .. ma questa e' solo una mia
> > > > > sensazione
> > > >=20
> > > > ma scusa, se disegni un carattere non puoi disegnare un testo
> > > > (che =E8 fatto di caratterei)?
> > > >=20
> > > non so spiegarti bene perche' ma la risposta secondo me e' no ..
> > > :-)
> >=20
> > provaci almeno :)
>=20
> vediamo ... per me disegnare indica che e' qualcsoa che viene creato e
> non qualcosa per cui vengono impostate dei parametri di rendering e
> poi viene visualizzato ... cerco di spiegarmi meglio ... usare
> disegnare secondo me indica qualcosa che viene creato e che non era
> stato previsto il modo in cui sarebbe stato realizzato invece e
> secondo me per il testo questo non avviene ... fondamentalmente e'
> questo il motivo per cui non mi piace associare il verbo disegnare a
> "testo"=20
>=20
> per quanto riguarda disegnare i caratteri intendo la creazione di un
> nuovo tipo di font ... per questo riesco ad associare disegnare a
> carattere ... ma non mi sembra che sia questo il caso in cui ci
> troviamo
>=20
> :-) spero di essere riuscito a chiarire perche' non mi piace=20
>=20

Si ora =E8 chiaro
ma sta di fatto che il testo non viene semplicemente visualizzato! No?