rox: tradurre le espressioni di ricerca?

[Yuri]

Il giorno Fri, Apr 04, 2003 at 04:25:01PM +0200, Emanuele Aina ha scritto:
[...]
> La cosa di tradurre la sintassi mi ricorda molto le versioni vecchie di 
> Excel, in cui i nomi delle funzioni erano tradotti.
> 
> Il problema era che gli esempi rintracciabili su internet non 
> funzionavano (erano in inglese).
> 
> Credo che una tabella con il nome del comando e, a fianco, una rapida 
> descrizione possano essere una soluzione migliore e pił interoperabile.
>
> Inoltre, nel caso si cambi locale sarebbe necessario imparare nuovamente 
> l'intera sintassi.

gią... quindi lascio tutta la sintassi invariata.
 
> Segnalarlo all'autore?
  
ok! segnalo anche la proposta di Matteo.

-- 
Ciao! :-)
Yuri