GNOMEICU - revisione 3

[Andrea Celli]

On Sun, 02 Feb 2003 22:30:49 +0100
Francesco Potorti` <pot@softwarelibero.it> wrote:

> >> >> >> > "-adobe-courier-medium-r-normal-*-*-140-*-*-m-*-iso8859-1" msgstr
> >> >> >> > "-adobe-courier-medium-r-normal-*-*-140-*-*-m-*-iso8859-1"
> >essere il traduttore e non l'utente a scegliere il font e l'encoding? 
> 
> Perché è il tradutto re a scrivere i messaggi, e se li scrive in
> cirillico non possono essere visualizzati con un font che non contenga
> il cirillico.  Per il resto vedi mio messaggio precedente.
>  

Se traduco un foglio elettronico o un gioco di poker -diciamo qualcosa
in cui può servire il simbolo dell'euro- devo cambiare "iso8859-1"
in "iso8859-15" in messaggi di questo tipo?

ciao, andrea