Formato della data e dell'ora
Francesco Potorti`
tp@lists.linux.it
Tue Feb 4 09:06:17 2003
>>>durata di un mp3/ogg come mm:ss.s, viene cioè mostrata anche la parte
>>>decimale dei secondi
>> In italiano i decimali si separano con la virgola, quindi questo non
>> sarebbe un problema.
>Sono d'accordo, ma trovo che l'uso dei due punti dia un impatto visuale
>maggiore nel distinguere parte sessagesimale/parte decimale.
Il fatto è che non stiamo discutendo su quale sia il formato migliore,
altrimenti sceglieremmo semplicemente il formato UNI. Stiamo discutendo
qual è la norma comune per il formato italiano, quindi le uniche
argomentazioni sono quelle relative all'uso tradizionale.
Finora abbiamo due sole alternative: oo:mm:ss e oo.mm.ss. Il primo è
l'uso inglese, ampiamente diffuso perché gli orologi di solito li fanno
uguali per tutti i mercati e perché l'inglese è di moda. Il secondo
Microsoft sostiene essere l'uso italiano. A favore di questo c'è che
Microsoft è generalmente attenta nella localizzazione dei suoi
programmi, e che io ricordo diversi orologi che avevano un singolo punto
invece di due.
Per scegliere definitivamente fra l'uno e l'altro io attenderei qualche
altra prova che MS abbia ragione (o abbia torto).