sweep: aggiornamenti

[Yuri]

Il giorno Wed, Feb 12, 2003 at 06:02:45PM +0100, Alessio Dessi ha scritto:
> Non so se avete un agreement su come tradurre device, in questo caso
> secondo me si potrebbe anche usare periferica

se non ricordo male:
device per le cose in /dev
dispositivo  per i dispositivi fisici

stessa cosa per input/output:
invariato se è "software"
ingresso/uscita se è "hardware" (es gli spinotti delle schede sonore)

ora sono di fretta, ma al resto rispondo venerdì

Ciao! :-)
Yuri