aggiornamento messaggi icewm

Matteo De Luigi tp@lists.linux.it
Fri Feb 28 20:18:01 2003


On Fri, Feb 28, 2003 at 05:06:34PM +0100, Yuri wrote:
> 
> Il giorno Fri, Feb 28, 2003 at 01:21:51PM +0100, Matteo De Luigi ha scritto:
> > > #: ../src/ymenufile.cc:70
> > > msgid "program label expected"
> > > msgstr "atteso un nome di programma"
> > una etichetta?
> Ť bruttino, questi messaggi riguardano la creazione dei mený: nome del
> programma, icona, descrizione... 
> "il nome di un programma" mi sembra meglio

A me sembra che riguardino un analizzatore sintattico, nel qual caso
"etichetta" Ť un termine tecnico.

-- 
Matteo De Luigi

Vuoi aiutarci ad avere le descrizioni dei pacchetti Debian in italiano?
http://ddtp.debian.org