gtranslator (riveduto e corretto)

Roberto Rosselli Del Turco tp@lists.linux.it
Wed Jan 15 17:33:27 2003


Andrea Celli wrote:
> On Tue, 14 Jan 2003 18:20:28 +0100
> Francesco Marletta <francesco.marletta@tiscali.it> wrote:
> 
>>#: src/languages.c:247
>>msgid "Thai"
>>msgstr "Tailandese"
> 
> 
> Io lascerei "Thai" (che č il nome della lingua)
> o al massimo "Thailandese" (sull'elenco telefonico di Roma
> c'č l'Ambasciata di Thailandia)

Perņ sui dizionari trovi tailandese (Zingarelli, Devoto Oli).

Ciao

-- 
Roberto Rosselli Del Turco      e-mail:	rosselli@cisi.unito.it
Dipartimento di Scienze			rosselli@ling.unipi.it
del Linguaggio			Then spoke the thunder	DA
Universita' di Torino		Datta: what have we given?  (TSE)

   Hige sceal the heardra,     heorte the cenre,
   mod sceal the mare,       the ure maegen litlath.  (Maldon 312-3)