gpdf - revisione 5

[Alessio Dessi]

Il dom, 2003-06-01 alle 17:07, Emanuele Aina ha scritto:
> Alessio Dessi esternò:

> > il resto andava bene a parte il fatto della fabbrica che a me non piace 
> 
> Purtroppo qui non è una questione di gusto.
> 
> "Fabbrica" è la traduzione letterale di "factory" ed è già in uso 
> nell'ambito di cui stiamo trattando (programmazione a componenti).
> 
> 

lo so che è la traduzione letterale, sono meno convinto che sia già in
uso ... mi potresti fare degli esempi su dove e da chi viene usata
questa terminologia ?

non per altro .. io sono un tipo testardo  e siccome questa scelta non
mi piace ho difficolta ad usarla .. ma avendo le prove che
effettivamente è usata dovrei riuscire a superare questa mia difficoltà 

ciao
Alessio