Interessante revisione di scrollkeeper

[Francesco Potorti`]

>Più che antichi schemi io direi grammatica. Ovvio che non vado dal
>verduraio a dire "Mi dia 5 o 6 pomidori da insalata", mi riderebbe in
>faccia, ma se scrivo forse è bene ripettare la grammatica.

La grammatica è la descrizione organica dell'uso.  Se tutti oggi dicono
e scrivono pomodori, il plurale è quello.  Fra parentesi, questo non
c'entra con la grammatica.

>E non mi pare che "Salvaschermo" sia risibile come pomidori :-)

Ma pomidori non è risibile concettualmente, è semplicemente disusato.
Così come salvaschermo come parola plurale.