gnomemeeting.po rev.3

Francesco Marletta tp@lists.linux.it
Fri Mar 21 14:27:34 2003


Il 21 Mar 2003 14:18:51 +0100
Alessio Dessi ha scritto:

>=20
> un'altro esempio .. Lista bullonata ..  sara' pure corretta e chiara
> ma non mi piace

ahhhhhhhhhh
lista bullonata???? che significa??? Forse si trattava di lista puntata?
(sei pregato in questo caso di scrivere direttamente al traduttore e
fargli presente l'obrobrio, se tale =E8)

>=20
> non so se questa traduzione sia passata da questo gruppo comunque=20
> ora che si sta traducendo gnome2 e' un buon momento per eventuali
> cambi in corsa ... naturalmente se ci troviamo d'acordo

Una traduzione =E8 sempre in evoluzione, se tale =E8 il programma che viene
tradotto.