gSwitchIt - revisione 3

[beatrice]

On Friday 09 May 2003, at 19:06, Luca Ferretti wrote:

Ciao.

> > > Sono sempre io che rompo le scatole: ti segnalo un paio di cose (di
> > > numero).
> > 
> > le segnalazioni di errore non sono mai, e ripeto MAI, una rottura di
> > scatole!
> > 
> 
> MM   MM    A     III
> M M M M   A A     I
> M  M  M  A A A    I
> M     M A     A  III

Messaggio ricevuto. :)

> > > Tra l'altro volevo chiedere cosa si debba fare in questi casi. Mi
> > > sembra che in lista si sia optato per il silenzio-assenso, forse pero'
> > > al traduttore puo' essere utile sapere se non ha avuto risposte
> > > perche' nessuno ha riletto il .po o perche' nessuno ha appunti da
> > > fare.
> > 
> > Bella domanda. Alessio che dice?
> > 
> 
> Io direi di basarsi piuttosto sulla Legge di Murphy. E non sto
> scherzando.

Non ho capito.
Quella che sostiene che se qualcosa puņ andare storto lo fara'? nel
senso che (come corollario) se c'e' un grosso errore nel .po lo si
scoprira' solo dopo il commit? 

Ciao,
beatrice.
-- 
                    Remember: Kitsch never goes out of style