Metadati EXIF

[Cristian Rigamonti]

msgid "Camera Brand"
msgstr "Marca della fotocamera"
 
msgid "Metering Mode"
msgstr "Modalità dell'esposimetro"
(oppure "Modalità di lettura dell'esposizione"?)

msgid "Flash Fired"
msgstr "Scatto con flash"
 
> msgid "Focal Lenght"
> msgstr "Lunghezza focale"

Lenght??? Length! :-)

msgid "ISO Speed Rating"
msgstr "Sensibilità ISO"

Cri

-- 
[  GLUX! - http://www.lecco.linux.it  -  irc.eu.freenode.net -> #glux  ]