Pausa il gioco

[Luca Ferretti]

On mer, 2003-09-17 at 17:38 +0200, monica badia wrote:
> Nel file *libgnomeui/po* la stringa "Pause the game" è stata tradotta 
> con "Pausa il gioco".
> 
> Avete niente in contrario se lo correggo con "Ferma il gioco"?
> 

È un suggeriemento. In gnome-2.4 è stato messo "Mette in pausa la
partita". E sono stati aggiustati anche gli altri. Dai un'occhiata al po
scaricabile da developer.gnome.org/gtp -> statistiche
> 
> Monica
> 

>  
-- 
Occhi da orientale che raccontano emozioni
sguardo limpido di aprile di dolcissime illusioni
tutto scritto su di un viso che non riesce ad imparare
come chiudere fra i denti almeno il suo dolore

							ds