Archivio Settembre 2003 ordinato per soggetto
Data inizio: Lun 1 Set 2003 11:56:25 CEST
Data fine: Mar 30 Set 2003 16:19:57 CEST
Messaggi: 334
- [mini SONDAGGIO翽R: Alcune proposte di correzione
monica badia
- [mini SONDAGGIOmenù][IMPORTANTE]Re: R: Alcune proposte di correzione
Andrea Celli
- [mini SONDAGGIOmenù][IMPORTANTE] Re: R: Alcune proposte di correzione
Andrea Celli
- [mini SONDAGGIOmenù][IMPORTANTE]Re: R: Alcune proposte di correzione
Gianluca Sartori
- [mini SONDAGGIOmenù][IMPORTANTE]Re: R: Alcune proposte di correzione
Alessio Dessi
- [mini SONDAGGIOmenù][IMPORTANTE]Re: R: Alcune proposte di correzione
Gianluca Sartori
- [mini SONDAGGIOmenù][IMPORTANTE] Re: R: Alcune proposte di correzione
Alessio Dessi
- [OT] Here I'm, on the road again
Luca Ferretti
- Aiuto: come traduco failsafe?
francesco.marletta@tiscali.it
- Aiuto: come traduco failsafe?
Lapo Calamandrei
- Aiuto: come traduco failsafe?
Luca Ferretti
- Aiuto: come traduco failsafe?
francesco.marletta@tiscali.it
- Aiuto: come traduco failsafe?
Johan Haggi
- Aiuto: come traduco failsafe?
Monica Badia
- Aiuto: come traduco failsafe?
Gianluca Sartori
- Aiuto: come traduco failsafe?
Monica Badia
- Aiuto: come traduco failsafe?
Gianluca Sartori
- Aiuto: come traduco failsafe?
Luca Ferretti
- Aiuto: come traduco failsafe?
Francesco Marletta
- Aiuto: come traduco failsafe?
Alessio Dessi
- Aiuto: come traduco failsafe?
Luca Ferretti
- Aiuto: come traduco failsafe?
Yuri
- Alcune proposte di correzione
Monica Badia
- Alcune proposte di correzione
Monica Badia
- Alcune proposte di correzione
Alessio Frusciante
- Alcune proposte di correzione
Monica Badia
- Alcune proposte di correzione
francesco.marletta@tiscali.it
- Alcune proposte di correzione
Monica Badia
- Alcune proposte di correzione
francesco.marletta@tiscali.it
- Alcune proposte di correzione
Marco d'Itri
- Alcune proposte di correzione
Luca Ferretti
- Alcune proposte di correzione
Luca Ferretti
- Alcune proposte di correzione
Luca Ferretti
- Alcune proposte di correzione
Francesco Marletta
- Alcune proposte di correzione
Monica Badia
- Alcune proposte di correzione
Luca Ferretti
- Alcune proposte di correzione
francesco.marletta@tiscali.it
- Alcune proposte di correzione
Yuri
- Alcune proposte di correzione
Luca Ferretti
- Alcune proposte di correzione
Luca Ferretti
- Alcune proposte di correzione
monica badia
- Alcune proposte di correzione
Luca Ferretti
- Alcune proposte di correzione
Marco d'Itri
- Ancora su "Aiuto"
Monica Badia
- Ancora su "Aiuto"
Alessio Dessi
- Ancora su "Aiuto"
Gianluca Sartori
- Ancora su "Aiuto"
Monica Badia
- Application directory
Emanuele Aina
- Application directory
Emilio Anzon
- Application directory
Emanuele Aina
- Application directory
Yuri
- control-center runtime edition :-)
Alessio Dessi
- coreutils-5.0.91 (55%, 454 untranslated)
Translation Project Robot
- Correzioni - errori presenti anche nella 2.4
Monica Badia
- Correzioni - errori presenti anche nella 2.4
Yuri
- Correzioni - errori presenti anche nella 2.4
Luca Ferretti
- Correzioni - errori presenti anche nella 2.4
Francesco Marletta
- Correzioni - errori presenti anche nella 2.4
Monica Badia
- Correzioni - errori presenti anche nella 2.4
Gianluca Sartori
- Correzioni - errori presenti anche nella 2.4
Francesco Marletta
- Correzioni - errori presenti anche nella 2.4
monica badia
- Correzioni - errori presenti anche nella 2.4
Gianluca Sartori
- Correzioni - errori presenti anche nella 2.4
Yuri
- Correzioni - errori presenti anche nella 2.4
Luca Ferretti
- Correzioni - errori presenti anche nella 2.4
Luca Ferretti
- Customized home equity loans ncfpmwnuzyogx
Micheal Meredith
- Dubbio traduzione
Alessio Dessi
- Dubbio traduzione
Luca Ferretti
- Epiphany - revisione 3
Emanuele Aina
- Epiphany - revisione 3
Emanuele Aina
- Epiphany - revisione 3
Luca Ferretti
- Epiphany - revisione 3
Luca Ferretti
- Epiphany - revisione 3
Emanuele Aina
- Epiphany - revisione 3
francesco.marletta@tiscali.it
- Epiphany - revisione 3
francesco.marletta@tiscali.it
- Epiphany - revisione 3
Luca Ferretti
- file roller - revisione
Emanuele Aina
- file roller - revisione
Luca Ferretti
- file roller - revisione
Luca Ferretti
- file roller - revisione
Luca Ferretti
- Formato dell'ora in italiano
Emanuele Aina
- Formato dell'ora in italiano
Luca Ferretti
- gcalctoll review 2
Davide Patti
- gcalctoll review 2
Stefano Canepa
- gcalctoll review 2
Davide Patti
- gcalctoll review 2
Andrea Celli
- gcalctoll review 2
francesco.marletta@tiscali.it
- gcalctoll review 2
Davide Patti
- gcalctoll review 2
Stefano Canepa
- gcalctoll review 2
Stefano Canepa
- gcalctool
Stefano Canepa
- gcalctool
Francesco Marletta
- gcalctool
Luca Ferretti
- gcalctool
francesco.marletta@tiscali.it
- gcalctool
Luca Ferretti
- gcalctool
Luca Ferretti
- gcalctools
Stefano Canepa
- gcalctools review
francesco.marletta@tiscali.it
- gcalctools review
francesco.marletta@tiscali.it
- gdesklets e gdesklets-extras
Luigi
- gdesklets e gdesklets-extras
Luca Ferretti
- GDM - revisione 2
Francesco Marletta
- GDM2 - rev 1
francesco.marletta@tiscali.it
- GDM2 - rev 1
Lapo Calamandrei
- GDM2 - rev 1
francesco.marletta@tiscali.it
- GDM2 - rev 1
beatrice
- GDM2 - rev 1
Francesco Marletta
- GDM2 - rev 1
beatrice
- GDM2 - rev 1
Francesco Marletta
- GDM2 - rev 1
Gianluca Sartori
- GDM2 - rev 1
Luca Ferretti
- GDM2 - rev 1
Gianluca Sartori
- GDM2 - revisione 2 bis
Francesco Marletta
- GDM2 - revisione 2 ter
Francesco Marletta
- gedit - revisione
Luca Ferretti
- gnome games - (ultima?) revisione prima del commit finale
Stefano Canepa
- gnome games - (ultima?) revisione prima del commit finale
Francesco Marletta
- gnome terminal review
Yuri
- gnome terminal review
Luca Ferretti
- gnome terminal review
Luca Ferretti
- gnome terminal review
Stefano Canepa
- gnome-2.4 per sid
Alessio Dessi
- gnome-2.4 per sid
Yuri
- gnome-2.4 per sid
Alessio Dessi
- gnome-2.4 per sid
Alessio Dessi
- gnome-2.4 per sid
Yuri
- gnome-2.4 per sid
Luca Ferretti
- gnome-2.4 per sid
Luigi
- gnome-control-center 2.4 rev.1
Emanuele Aina
- gnome-games - revisione prima del commit
Francesco Marletta
- gnome-terminal review 2
Francesco Marletta
- gnome-terminal review 2
Luca Ferretti
- GOK revisione
francesco.marletta@tiscali.it
- GOK revisione
Luca Ferretti
- GOK revisione (il po)
francesco.marletta@tiscali.it
- Gossip - Revisione
Luca Ferretti
- GOVERNMENT OFFICIAL
SUSAN SHABANGU
- GOVERNMENT OFFICIAL
SUSAN SHABANGU
- gpe-calendar-0.45 (0%, 75 untranslated)
Translation Project Robot
- gpe-clock-0.6 (0%, 15 untranslated)
Translation Project Robot
- gpe-login-0.60 (0%, 17 untranslated)
Translation Project Robot
- gpe-su-0.09 (0%, 3 untranslated)
Translation Project Robot
- gpe-taskmanager-0.14 (0%, 4 untranslated)
Translation Project Robot
- gthumb
Alessio Dessi
- gthumb
Francesco Marletta
- gthumb
Alessio Dessi
- gtick-0.2.3 (0%, 35 untranslated)
Translation Project Robot
- gtick-0.2.4 (0%, 42 untranslated)
Translation Project Robot
- gtk+-2-2 g2.4 rev
Alessio Dessi
- gtk+-2-2 g2.4 rev
francesco.marletta@tiscali.it
- gtk+-2-2 g2.4 rev
Alessio Dessi
- gtk+-2-2 g2.4 rev
francesco.marletta@tiscali.it
- gtk+-2-2 g2.4 rev
Alessio Dessi
- gtk+-2-2 g2.4 rev
francesco.marletta@tiscali.it
- gtk+-2-2 g2.4 rev
Alessio Dessi
- gtk+-2-2 g2.4 rev
francesco.marletta@tiscali.it
- gtk+-2-2 g2.4 rev
Alessio Dessi
- gtk+-2-2 g2.4 rev - 2 tempo
francesco.marletta@tiscali.it
- gtk+-2-2 g2.4 rev - 2 tempo
Alessio Dessi
- gtk+-2-2 g2.4 rev - 2 tempo
francesco.marletta@tiscali.it
- gtk+-2-2 g2.4 rev - 2 tempo
Alessio Dessi
- gtk+-2-2 g2.4 rev - 2 tempo
francesco.marletta@tiscali.it
- gtk+-2-2 g2.4 rev - 2 tempo
Alessio Dessi
- gtk+-2-2 g2.4 rev - 2 tempo
francesco.marletta@tiscali.it
- gtk+-2-2 g2.4 rev - 2 tempo
Alessio Dessi
- gtk+-2-2 g2.4 rev - 2 tempo
francesco.marletta@tiscali.it
- gtk+-2-2 g2.4 rev - 2 tempo
Alessio Dessi
- gtk+-2-2 g2.4 rev - 2 tempo
Yuri
- gtksourceview review
Francesco Marletta
- gtksourceview review 2
Francesco Marletta
- gtranslator review
Francesco Marletta
- gtranslator review
Davide Patti
- Gucharmap
Luigi Maselli
- Gucharmap
Marco d'Itri
- Gucharmap
Luigi Maselli
- Gucharmap
Marco d'Itri
- Gucharmap
Luigi Maselli
- I: File corretti da Monica
Bruno Antonini
- IMPORTANT
john_benson@indiatimes.com
- jtag-0.5 (0%, 250 untranslated)
Translation Project Robot
- jtag-0.5.1-pre1 (0%, 271 untranslated)
Translation Project Robot
- libgnomeprint
Francesco Marletta
- libgnomeprint
Stefano Canepa
- libgnomeprint
francesco.marletta@tiscali.it
- libgnomeprint
Luca Ferretti
- libgnomeprint
francesco.marletta@tiscali.it
- Locale
Monica Badia
- Locale
francesco.marletta@tiscali.it
- Locale
Monica Badia
- Locale
francesco.marletta@tiscali.it
- Locale
Luca Ferretti
- Locale e glibc [era Re: R: R: R: R: gcalctool]
Luca Ferretti
- madov'èil po di GOK per la revisione?
Alessio Dessi
- maximize / unmaximize - minimize / unminimize
monica badia
- maximize / unmaximize - minimize / unminimize
francesco.marletta@tiscali.it
- maximize / unmaximize - minimize / unminimize
monica badia
- maximize / unmaximize - minimize / unminimize
francesco.marletta@tiscali.it
- maximize / unmaximize - minimize / unminimize
Andrea Celli
- maximize / unmaximize - minimize / unminimize
francesco.marletta@tiscali.it
- maximize / unmaximize - minimize / unminimize
Monica Badia
- maximize / unmaximize - minimize / unminimize
francesco.marletta@tiscali.it
- maximize / unmaximize - minimize / unminimize
Gianluca Sartori
- maximize / unmaximize - minimize / unminimize
Gianluca Sartori
- maximize / unmaximize - minimize / unminimize
Luca Ferretti
- maximize / unmaximize - minimize / unminimize
Luca Ferretti
- maximize / unmaximize - minimize / unminimize
Luca Ferretti
- maximize / unmaximize - minimize / unminimize
Yuri
- maximize / unmaximize - minimize / unminimize
Gianluca Sartori
- mi serve qualche consiglio
yuri
- mi serve qualche consiglio
Luca Ferretti
- minicom-2.1 (0%, 416 untranslated)
Translation Project Robot
- MUTUAL TRUST NEEDED
boga doudou
- MUTUAL TRUST NEEDED
boga doudou
- MUTUAL TRUST NEEDED
boga doudou
- My details
aycock@cpsc.ucalgary.ca
- Nuova traduzione di pgAdmin III
Giuseppe Sacco
- Nuova traduzione di pgAdmin III
Luca Ferretti
- Nuova traduzione di pgAdmin III
Giuseppe Sacco
- nuovo commit per gtk 2-2
Alessio Dessi
- nuovo commit per gtk 2-2
Alessio Dessi
- nuovo commit per gtk 2-2
francesco.marletta@tiscali.it
- OT era Re: gcalctoll review 2
Andrea Celli
- OT era Re: gcalctoll review 2
Davide Patti
- OT era Re: gcalctoll review 2
francesco.marletta@tiscali.it
- OT era Re: gcalctoll review 2
Andrea Celli
- Pausa il gioco
Alessio Dessi
- Pausa il gioco
monica badia
- Pausa il gioco
Claudio Cattazzo
- Pausa il gioco
Fabrizio Stefani
- Pausa il gioco
Davide Patti
- Pausa il gioco
Luca Ferretti
- Pausa il gioco
monica badia
- Pausa il gioco
Andrea Celli
- PRIVATE
Graham Aseke
- R: Alcune proposte di correzione
Bruno Antonini
- R: Alcune proposte di correzione
Alessio Dessi
- R: Alcune proposte di correzione
Luca Ferretti
- R: Alcune proposte di correzione
monica badia
- R: gcalctool
Bruno Antonini
- R: gcalctool
Gianluca Sartori
- R: gcalctool
Luca Ferretti
- R: gcalctool
Luca Ferretti
- R: gcalctool
Stefano Canepa
- R: gcalctool
Stefano Canepa
- R: gcalctools
Bruno Antonini
- R: Locale e glibc [era Re: R: R: R: R: gcalctool]
Bruno Antonini
- R: Locale e glibc [era Re: R: R: R: R: gcalctool]
Luca Ferretti
- R: maximize / unmaximize - minimize / unminimize
Bruno Antonini
- R: R: Alcune proposte di correzione
Bruno Antonini
- R: R: gcalctool
Bruno Antonini
- R: R: gcalctool
Luca Ferretti
- R: R: gcalctool
Stefano Canepa
- R: R: gcalctool
Stefano Canepa
- R: R: gcalctool
Luca Ferretti
- R: R: gcalctool
Andrea Celli
- R: R: R: gcalctool
Bruno Antonini
- R: R: R: gcalctool
Luca Ferretti
- R: R: R: gcalctool
Stefano Canepa
- R: R: R: R: gcalctool
Bruno Antonini
- R: R: R: R: gcalctool
Bruno Antonini
- R: URI invalido
Bruno Antonini
- R: URI invalido
Bruno Antonini
- R: URI invalido
Luca Ferretti
- R: Window manager
Bruno Antonini
- REPLY
barrythomas200@netscape.net
- REQUEST FOR ASSISTANCE IN A FINANCIAL TRANSACTION
LAWRENCE KUNDE
- revisione di man-db 2.4.2
Giuseppe Sacco
- revisione runtime di G2.4: stringhe non tradotte
Alessio Dessi
- revisione runtime di G2.4: stringhe non tradotte
Alessio Frusciante
- revisione runtime di G2.4: stringhe non tradotte
francesco.marletta@tiscali.it
- revisione runtime di G2.4: stringhe non tradotte
Alessio Dessi
- RIF: Alcune proposte di correzione
Gianluca Sartori
- RIF: Come traduco failsafe?
Gianluca Sartori
- RIF: Come traduco failsafe?
Stefano Canepa
- ScanMail Message: To Sender virus found or matched file blocking
setting.
System Attendant
- stato della lista
Marco d'Itri
- stickynotes review
Stefano Canepa
- stickynotes review
Davide Patti
- stickynotes review
Stefano Canepa
- stickynotes review
Davide Patti
- stickynotes review
francesco.marletta@tiscali.it
- stickynots rev 2
Stefano Canepa
- Synaptic
Yuri
- Synaptic
Luigi
- Synaptic
Luigi
- Synaptic
Alessio Frusciante
- Synaptic
Luigi
- sys.dtwmrc (era R: URI invalido)
Bruno Antonini
- Tardiva revisione di gedit
Luca Ferretti
- test
Marco d'Itri
- Thank you!
ej@mypal.com
- Totem : qualche nuova stringa
Davide Patti
- Traduzione di Nautilus
Luigi Maselli
- Traduzione di Nautilus
Luca Ferretti
- Un suggerimento (forse due)
Monica Badia
- Un suggerimento (forse due)
Stefano Canepa
- Un suggerimento (forse due)
Alessio Dessi
- Un suggerimento (forse due)
Gianluca Sartori
- Un suggerimento (forse due)
Luca Ferretti
- Un suggerimento (forse due)
Luca Ferretti
- Un suggerimento (forse due)
Stefano Canepa
- Un suggerimento (forse due)
Andrea Celli
- URGENT ASSISTANCE
mrsmariamsese5@netscape.net
- URI invalido
monica badia
- URI invalido
Yuri
- URI invalido
Alessio Dessi
- URI invalido
monica badia
- URI invalido
Luca Ferretti
- URI invalido
monica badia
- URI invalido
Luca Ferretti
- URI invalido
francesco.marletta@tiscali.it
- URI invalido
Luca Ferretti
- Vista o visualizza in file-roller
Bruno Antonini
- Vista o visualizza in file-roller
Luca Ferretti
- Window manager
Monica Badia
- Window manager
Gianluca Sartori
- Window manager
Monica Badia
- Window manager
francesco.marletta@tiscali.it
- Window manager
Gianluca Sartori
- Window manager
Alessio Dessi
- Window manager
Monica Badia
- Window manager
Yuri
- Window manager
Yuri
- Window manager
francesco.marletta@tiscali.it
- Window manager
francesco.marletta@tiscali.it
- Window manager
Luca Ferretti
- xchat-2.0.5pre1 (20%, 746 untranslated)
Translation Project Robot
- zenity rev 2
Stefano Canepa
- zenity rev 2
Luca Ferretti
- zenity rev 2
Stefano Canepa
- zenity rev 2
Luca Ferretti
- zenity rev 2
Stefano Canepa
- zenity review
Stefano Canepa
- zenity review
Francesco Marletta
Data dell'ultimo messaggio:
Mar 30 Set 2003 16:19:57 CEST
Archiviato il: Mar 30 Set 2003 15:24:53 CEST
Questo archivio è stato generato da
Pipermail 0.09 (Mailman edition).