Fonti vs. sorgenti (Was: [Necessita revisione] Aptitude)
Danilo Piazzalunga
danilopiazza@libero.it
Mer 14 Gen 2004 14:54:49 CET
Alle 01:52, mercoledì 14 gennaio 2004, Vincenzo Reale ha scritto:
> Alle 18:37, martedì 13 gennaio 2004, Emanuele Aina ha scritto:
> > Io ho sempre sentito dire "sorgenti".
>
> Usando mandrake mi è capitato di vedere sources tradotto come fonti quando
> si fa il mandrake update.
> Mi sembra un termine più pertinente (fonti di aggiornamento e non sorgenti
> di aggiornamento).
Credo che sia un buon candidato per il glossario, visto che non è un termine
specifico di Debian.
--
Danilo Piazzalunga <danilopiazza@libero.it> +--------------------+
PGP Key available at http://pgp.mit.edu | Linux User #245762 |
Fingerprint: D018 815E 8C7F 2AE2 5565 | ICQ #105550412 |
0C36 B5F6 DB20 B800 CB9F +--------------------+
Maggiori informazioni sulla lista
tp