[Necessita revisione] Kconfigure

[Giuseppe Briotti]

> > #: extractdlg.cpp:146 makecvs.cpp:152 pagerun.cpp:147
> > msgid "I cannot do this !"
> > msgstr "Non posso farlo !"
> 
> Vorrei dirti di non far parlare il programma in prima persona, 
> ma non mi viene in mente nessuna alternativa da suggerirti ;)

Beh, "Impossibile farlo", "Non si può fare", "E' impossibile", "Non si fa", "Impossibile", "No", "Non è permesso"... dipende anche dal contesto :-)))

Ciao

G


--

Giuseppe Briotti
g.briotti@mclink.it

"Alme Sol, curru nitido diem qui 
promis et celas aliusque et idem 
nasceris, possis nihil urbe Roma 
visere maius."
                         (Orazio)