Traduzione messaggi di Lynx - Aggiornamento per ver. 2.8.5rel.1

[Domenico De Felice]

Salve, 

Alle 11:54, sabato 5 giugno 2004, Giuliano Artico ha scritto:
[...]
> >> #: src/LYOptions.c:2247
> >> msgid "STANDARD"
> >> msgstr "ordinario"

Non sarebbe forse meglio rimanerlo nella forma originale? Di sicuro suonerebbe 
più familiare e inoltre "ordinario" non da pienamente il concetto di 
standard.

-- 
Domenico De Felice

http://no-urbani.afraid.org
http://petition.eurolinux.org/
http://www.linux.org.uk/open.l.html

Go out and tell a lie that will make the whole family proud of you.
		-- Cadmus, to Pentheus, in "The Bacchae" by Euripides