[glossario] log, to -> registrare

Emanuele Aina faina.mail@tiscali.it
Gio 25 Ago 2005 22:40:54 CEST


Come mi ha fatto notare Marco Colombo nella revisione di g-s-t spesso 
viene usato "registro" per "log" (vedasi il registro degli eventi in 
windows), mentre nel glossario è invariato.

Cosa ne direste di:

log, to -> registrare
log -> registro
logger -> registratore

Commenti? (Se non rompo le balle col glossario adesso che ho un po' di 
tempo, quando lo faccio? ;P )

-- 
Buongiorno.
Complimenti per l'ottima scelta.



Maggiori informazioni sulla lista tp