Traduzione di gphoto2

[Danilo Piazzalunga]

Alle 21:26, giovedì 20 gennaio 2005, Andrea Celli ha scritto:
> "L'ID dell'immagine deve essere un numero maggiore di zero."
>
> Questo è di poco più lungo:
> "L'immagine deve essere identificata da un numero maggiore di zero."
>
> Così si accorcia un po'
> "L'immagine deve essere indicata da un numero maggiore di zero."
>
> Così torniamo alla lunghezza originale
> "L'immagine va identificata con un numero maggiore di zero."
>
> ciao, Andrea

Ma dove li hai imparati questi trucchi? ;-)