Revisione Evince

[Francesco Marletta]

il Sun, 13 Mar 2005 10:51:20 +0100
Andrea Zagli <azagli@inwind.it> ha scritto:

> > #: data/evince.schemas.in.h:6
> > msgid "Show toolbar by default"
> > msgstr "Mostra, in modo predefinito, la barra strumenti"
>                                                ^ degli

si

> 
> > #: ps/ps-document.c:1295
> > msgid "File is not readable."
> > msgstr "File file non è leggibile."
>           ^^^^ Il

ok

> 
> > #: shell/eggfindbar.c:302
> > msgid "_Next"
> > msgstr "Successi_co"
>                    ^ v

ops... vero... buon occhio


> 
> > 
> > #: shell/eggfindbar.c:314
> > msgid "C_ase Sensitive"
> > msgstr "Distingui m_aiuscole"
> 
> ma "Case sensitive" non si mette in genere "Maiuscole/minuscole"?????

ho voluto provare qualcosa di diverso... che non mi pare cos' male...

Altri pareri?

Francesco