[glossario] Ultima chiamata: correzioni varie
    Giuseppe Briotti 
    g.briotti@mclink.it
       
    Mer 21 Set 2005 23:28:51 CEST
    
    
  
> ==========================
> Date: Wed, 21 Sep 2005 19:01:29 +0200
> From: "Francesco Marletta" <francesco.marletta@tiscali.it>
> To: "Translation Project" <tp@lists.linux.it>
> Subject: RE: [glossario] Ultima chiamata: correzioni varie
> ==========================
> 
> Vediamo
> 
> > quote, to: proteggere -> citare, proteggere (in ambito di shell)
> 
> peccato che non si possa usare "quotare"
> 
Meno male che non si puņ usare "quotare" :-) Quotare in borsa? 
Direi che "citare" č esattamente il significato di to quote in italiano...
G.
--
Giuseppe Briotti
g.briotti@mclink.it
"Alme Sol, curru nitido diem qui 
promis et celas aliusque et idem 
nasceris, possis nihil urbe Roma 
visere maius."
                        (Orazio)
    
    
       
       Maggiori informazioni sulla lista 
	       tp