On Thursday 16 February 2006 15:12, Luca Ferretti wrote: > > Non ti piace proprio "messaggi istantanei"? :-) > > Non è quello, è che non vorrei introdurre la classica traduzione che è > più oscura dell'originale. Pensate che tradotto funzioni e sia chiaro? A me sembra piuttosto chiaro. Danilo