[GNOME 2.14] DevHelp - revisione 1

[Luca Ferretti]

Il giorno gio, 16/02/2006 alle 19.18 +0100, Francesco Marletta ha
scritto:
> Ciao a tutti.

> #: ../devhelp.desktop.in.in.h:1
> msgid "Developer's Help program"
> msgstr "Programma di aiuto per sviluppatori"

IMHO help qui è nell'accezione di manuale. Devhelp serve infatti per
consultare la documentazione in gtk-doc (che abbia un indice devhelp)


> 
> #: ../src/dh-parser.c:157
> #, c-format
> msgid "title, name, and link elements are required at line %d, column %
> d"
> msgstr "gli elementi \"title\", \"name\" e \"link\" devono essere 
> presenti alla riga %d, colonna %d"
> 
> #: ../src/dh-parser.c:211
> #, c-format
> msgid "name and link elements are required inside <sub> on line %d, 
> column %d"
> msgstr "gli elementi \"name\" e \"link\" devono essere presenti dentro 
> il tag <sub> alla riga %d, colonna %d"
> 
> #: ../src/dh-parser.c:279
> #, c-format
> msgid "name and link elements are required inside <function> on line %
> d, column %d"
> msgstr "gli elementi \"name\" e \"link\" devono essere presenti dentro 
> il tag <function> alla riga %d, colonna %d"

Gli ? (maiuscolo, intendo)