[D-I] Revisione del manuale

[Emanuele Aina]

Luca Monducci notò:

>>Se si utilizza una immagine ISO scaricata, verificare che il codice di
>>controllo MD5 dell'immagine sia uguale a quello riportato nel file
>><filename>MD5SUMS</filename> presente nella stessa locazione da dove
>>l'immagine è stata scaricata.
> 
> Qui, e anche in seguito, hai evitato l'uso di "checksum" nella
> traduzione, come mai? Credo che checksum sia un termine tecnico ormai
> molto diffuso. 

Boh, non mi piace tantissimo. Apro un nuovo thread per discuterne.


-- 
Buongiorno.
Complimenti per l'ottima scelta.