meld da revisionare

[Giovanni Ridolfi]

On Sat, Aug 11, 2007 at 10:15:16AM +0200, Andrea Zagli wrote:
ciao Andrea, 

> #: ../glade2/filediff.glade.h:3
> msgid "Copy All To _Left"
> msgstr "Copia tutto a _sinistra"
> 
> #: ../glade2/filediff.glade.h:4
> msgid "Copy All To _Right"
> msgstr "Copia tutto a dest_ra"

perché qui è dest_ra ? e non _destra ?
 
> #: ../glade2/meldapp.glade.h:64
> msgid "Save _As"
> msgstr "Sa_lva come..."

anche qui... Sa_lva  e non Salva _come ?

saluto felice

-- 
Giovanni Ridolfi