[Gnome 2.20] revisione di gnome-keyring

[Francesco Marletta]

Il giorno Sat, 25 Aug 2007 12:12:09 +0200
Andrea Zagli <azagli@inwind.it> ha scritto:

> Il giorno ven, 24/08/2007 alle 23.21 +0200, Francesco Marletta ha
> scritto:
> > #: ../daemon/gnome-keyring-daemon-ops.c:604
> > #, fuzzy
> > msgid "Automatically unlock this keyring when I log in."
> > msgstr "Sblocca automaticamente questo portachiavi al mio accesso."
> 
> quando si accede

ho messo "all'accesso"

> 
> > #: ../library/gnome-keyring-utils.c:115
> > #, fuzzy
> > msgid "Error communicating with gnome-keyring-daemon"
> > msgstr "Errore nel comunicare con gnome-keyring-daemon"
> 
> errore durante la comunicazione

ho messo "errore nella comunicazione"


Grazie