Traduzione della libreria GDL

[Gennaro Bellizio]

Salve a tutti,

allego il file .po della libreria in oggetto per la revisione. Ho 
notato che il file http://l10n.gnome.org/POT/gdl.HEAD/gdl.HEAD.it.po 
non è allineato rispetto all'ultima versione del codice. Ci sono 
infatti delle differenze nei numeri di riga e manca qualche messaggio. 
Ho rigenerato il file .pot invocando "../intltool-update it" dalla 
directory dei sorgenti. Il file allegato corrisponde alla versione 
aggiornata.

E' il mio primo lavoro di traduzione e spero di non aver fatto 
disastri.

Auguro buon lavoro ai revisori.


Gennaro Bellizio





_____________________________________________________
SMS Tiscali Card - Solo per Natale a 5 cent
http://vas.tiscali.it/sms//
-------------- parte successiva --------------
Un allegato non testuale è stato rimosso....
Nome:        it.po
Tipo:        text/x-gettext-translation
Dimensione:  17040 bytes
Descrizione: non disponibile
Url:         http://lists.linux.it/pipermail/tp/attachments/20071211/0e8788f0/attachment.bin