Revisione F-Spot (imminente uscita 0.4)

[Daniele Forsi]

Il 12/07/07, Luca Ferretti ha scritto:

> ### inizio note su importate da monodevelop
> (c'è la possibilità di cambiarle qui e in monodevelop?)

anche io ho due segnalazioni per quelle stringhe

> # (NdT) da monodevelop
> #: ../mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/ManageSitesDialog.cs:51
> msgid "Name"
> msgstr "Nome:"

i due punti sono in più

> # (NdT) da monodevelop
> #: ../mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/Services.cs:61
> #: ../mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/Services.cs:70
> #, csharp-format
> msgid "Exception occurred: {0}"
> msgstr "Eccezione accorsa: {0}"

s/accorsa/occorsa/

-- 
Daniele