Traduzione manuale F-Spot (4)

Daniele Forsi dforsi@gmail.com
Ven 2 Mar 2007 23:23:30 CET


Il 01/03/07, Lorenzo Travaglio ha scritto:

> cropping creates a new version your photo."

> il ritaglio produrrą una nuova copia."

in un messaggio precedente hai tradotto "version" con "Versione", io
toglierei la maiuscola e userei "versione" anche qui, per omogeneitą e
aderenza all'originale

-- 
Ciao,
Daniele


Maggiori informazioni sulla lista tp