password
Marco Ciampa
ciampix@libero.it
Gio 27 Set 2007 16:55:42 CEST
Voto anche se non mi pare il metodo...
SI=1
NO=4
Anche arrivando ad una maggioranza (10? 20 persone?) che significato può
avere rispetto alla popolazione italiana? E quanti esperti linguisti fanno parte di
questa lista?
Inoltre spesso mi sono trovato a non condividere scelte fatte (da me) in passato
di non tradurre termini tecnici e che ora non sono più modificabili,
purtroppo. Ora tendo a tradurre molto più. Lentamente ma inesorabilmente
"oso" di più e sto perdendo la "paura di tradurre".
Se mi piacciono i termini inglesi faccio semplicemente:
export LANG=en_US.UTF8
bye
--
Marco Ciampa
+--------------------+
| Linux User #78271 |
| FSFE fellow #364 |
+--------------------+
Maggiori informazioni sulla lista
tp