Revisione po-debconf di resolvconf

[Milo Casagrande]

Il giorno dom, 16/03/2008 alle 18.44 +0100, Luca Monducci ha scritto:
> "The resolvconf package contains the infrastructure required for dynamic "
> "updating of the resolver configuration file. Part of the necessary "
> "infrastructure is a symbolic link from /etc/resolv.conf to /etc/resolvconf/"
> "run/resolv.conf. If you choose this option then this link will be created; "
> "the existing /etc/resolv.conf file will be preserved as /etc/resolvconf/"
> "resolv.conf.d/original, and will be restored if this package is removed."
> msgstr ""
> "Il pacchetto resolvconf contiene l'infrastruttura necessaria per "
> "aggiornare dinamicamente il file di configurazione della risoluzione dei "
> "nomi. Parte fondamentale dell'infrastruttutra è il link simbolico /etc/"

s/infrastruttutra/infrastruttura
s/link/collegamento (anche negli altri casi)

> "resolv.conf verso /etc/resolvconf/run/resolv.conf. Se si accetta verrà "
> "creato questo link; il file /etc/resolv.conf esistente viene preservato come "
> "/etc/resolvconf/resolv.conf.d/original e verrà ripristinato alla rimozione "
> "di questo pacchetto."

-- 
Milo Casagrande <milo_casagrande@yahoo.it>
-------------- parte successiva --------------
Un allegato non testuale è stato rimosso....
Nome:        non disponibile
Tipo:        application/pgp-signature
Dimensione:  189 bytes
Descrizione: Questa =?ISO-8859-1?Q?=E8?= una parte del messaggio
	firmata digitalmente
Url:         http://lists.linux.it/pipermail/tp/attachments/20080316/b6746e7e/attachment.pgp