Revisione gnome-spell

[Daniele Forsi]

Il giorno 3 febbraio 2009 1.22, Gianvito Cavasoli ha scritto:

> #: ../gnome-spell/dictionary.c:188
> msgid "English (American)"
> msgstr "Inglese (USA)"
>
> #: ../gnome-spell/dictionary.c:189
> msgid "English (British)"
> msgstr "Inglese (Gran Bretagna)"
>
> #: ../gnome-spell/dictionary.c:190
> msgid "English (Canadian)"
> msgstr "Inglese (Canada)"

wikipedia ha
http://it.wikipedia.org/wiki/Inglese_americano
http://it.wikipedia.org/wiki/Inglese_britannico
http://it.wikipedia.org/wiki/Inglese_canadese (è un pagina cancellata
perché il contenuto era privo di senso)

l'aggettivo e la mancanza di parentesi o altri segni mi sembra
preferibile rispetto anche a Firefox che ha "Inglese / Stati Uniti" e
"Inglese / Regno Unito"
--
Daniele Forsi