Richiesta di revisione: gpdf-text

[Emanuele Aina]

Vincenzo Campanella sottolineò:

> > > #: ../src/gpdftext.glade.h:1
> > > msgid "A_4 paper size (portrait)"
> > > msgstr "Formato della carta A_4 (verticale)"
> > 
> > s/della carta/del libro (hai tradotto così più avanti)
> 
> Sì, ma lì il msgid è «book size», mentre qui è «paper size»:

Io direi "foglio", ma mi accorgo ora che la finestra per la stampa usa
"Dimensione carta".

Direi quindi di essere coerenti.

-- 
Buongiorno.
Complimenti per l'ottima scelta.