[GNOME 2.28] Revisione cheese

[Daniele Forsi]

2009/9/6 Alessandro:

> #: ../data/cheese.schemas.in.h:11
> msgid ""
> "If set to true, Cheese will startup in a wide mode with the image
> collection "
> "placed on the right side. Useful with small screens."
> msgstr ""

manca la traduzione

> #: ../data/cheese.schemas.in.h:13
> msgid "Milliseconds between photos in burst mode."
> msgstr "Intervallo tra le foto in modalità foto multiple in millisecondi"

spostare "in millisecondi" più avanti?
 "Intervallo in millisecondi tra le foto..."

-- 
Daniele Forsi