[GNOME 2.30] Revisione gnome-disk-utility

[Milo Casagrande]

Il 09 febbraio 2010 19.05, Milo Casagrande <milo@casagrande.name> ha scritto:
>
> Forse, in questo caso, "interfaccia"?
> Ma non ho idea del perché sia così in inglese... non ho mai sentito
> come termine "fabric" usato per quei tipi di valore...

Forse forse conviene lasciarlo non tradotto:
http://en.wikipedia.org/wiki/Switched_fabric

Altre idee?

-- 
Milo Casagrande <milo@casagrande.name>