File .po di procman/gnome-system-monitor

[matteo.cortese@delphiauto.com]

> #: src/interface.c:303
> msgid "% Memory / Swap Usage History"
> msgstr "Memoria / Cronologia dell'uso della swap (%)"

Forse cronologia dell'uso della memoria/swap?

> #: src/util.c:197
> msgid "%d K"
> msgstr "%d K"

Se =E8 il simbolo di "chilo-" va minuscolo.

     Matteo
=