To dump

Francesco Potorti` tp@lists.linux.it
Tue Dec 10 22:21:15 2002


>This program allows you to dump the traffic on a network.
>
>Ho tradotto il verbo "to dump" con "effettuare un dump". C' di
>meglio?

Certamente non  sbagliato.  In questo caso si pu dire "programma per
tracciare il traffico su una rete".  Ma non  detto che sia meglio.