il glossario

[Emanuele Aina]

Francesco Potorti` dichiar=F2:

> Continuo a non capire.  Le voci di glossario dovrebbero essere:
>=20
> to click --> cliccare
> click    --> clic [m]
>=20
> Cosa c'=E8 da spiegare?  Se in originale c'=E8 scritto "click on a butt=
on"
> chi traduce avr=E0 la scelta se tradurre "cliccare sul bottone" o "prem=
ere
> il bottone",ma questa =E8 materia di gusto, non di glossario.

No.

Il glossario ha precedenza sul gusto personale (nella maggioranza dei cas=
i).


--=20
Buongiorno.
Complimenti per l'ottima scelta.