gnome terminal

[Anna Fava]

Ciao, sono Anna…

Ho trovato tramite Google i vostri tread perché cercavo un modo per
correggere la stringa “Ingrandischi” come traduzione di “Zoom in” .

In particolare:

 

> #: src/terminal-accels.c:101
> msgid "Zoom In"
> msgstr "Ingrandisci"
> 
> #: src/terminal-accels.c:103
> msgid "Zoom Out"
> msgstr "Rimpicciolisci"
> 

Ma non saprei dove editarla…

Potete aiutarmi, cioè dirmi dove si trova il file che la contiene?

 

Grazie,

 

Anna Fava

anna.fava@0onegames.com

 

-------------- parte successiva --------------
Un allegato HTML è stato rimosso...
URL: http://lists.linux.it/pipermail/tp/attachments/20040125/a1f36a45/attachment.htm