[glossario] checksum -> codice di controllo o invariato?

[Emanuele Aina]

Fabio Riga evangelizzò:

>> La parola ai sostenitori di "codice di controllo".
> Non lo sono più ma spero di fare proselitismo su "somma di controllo". E 
> per favore non ditemi che non si tratta di un addizione! :-P

Non mi convince più di tanto per il fatto che non l'ho mai sentita.

Concordo che sia una traduzione letterale, ma è bruttina... :(

-- 
Buongiorno.
Complimenti per l'ottima scelta.